Day 3 : Nürnberg Germany ～ニュルンベルグ

今日はフランクフルトからニュルンベルグへ移動し、
最終的にミュンヘンまで行っちゃいます。


We checked out our hotel in Frankfurt, moved to Munich. On the way there, we stopped at Nurnberg. One of my friend told me, the Christmas market in Nurnberg is the best in Germany. :D


愛用のMeinfernbus。笑
ニュルンまでは3時間の予定。


めちゃんこ混んでる！！！！
友達とは一緒に座れず、前後の席に。


そして道も混み、
車内アナウンス。
うん、全然何言ってるかわからへん。全部ドイツ語。


3時間なんてとっくの昔に過ぎ、
隣のお姉さんが「すみません」と、え！日本語！？


どうやら日本人だったようで、
8年住んでるらしいです。

ほぉ…8年も(*ﾟдﾟ*)


そして、渋滞はもうすぐホリデーなので
みんな帰郷してるんですよって。
そなのか、お盆休みの渋滞みたいな感じね。


8年住んでて、日本帰りたいとか思わないですか？
って聞いてみたら

全然思わないですね。
たまに帰るならいいけど、日本てなにかと面倒じゃないですか？
今日のこの遅れとか、日本だったらねぇ、めちゃ文句言う人いますよね。


あ、わかる、それ！
ちなみにニュルンベルク着いたのは、結局いつもの倍時間かかって5時間後でした。

5時間www


On the way to Nurnberg, the bus was so busy and also the road was very busy. The bus driver announced something in German, but we couldn't understand what he's talking about at all. Then a woman who sat my next explained why this bus was so late, she was Japanese actually. 'Probably you should be patient about 2 more hours, because so many cars are on the way to home. Big holiday is soon for German : )' Ah that's why it's very busy!
We talked something in Japanese, I wanna ask how the life here is. She've been staying for 8 years, her story made me happy and wanna live here. lol



誰一人文句言わず、
「あ、渋滞ね、ふん。」
みたいな感じです。

そして着いた後に運転手さんに
「よぉ、すげー渋滞だったなー！ありがとさん！」
みたいな。



ドイツ人すごい。


私たちも静かだけどね。
イライラしない、海外旅行の鉄則。(笑)




しかしさすがに5時間バスは疲れましたーー！

でもこいつらが私たちをお出迎えしてくれる。


Finally we arrived at Nurnberg!!! It took about 5 hours, but all passengers were so gentle. and Thank you the driver!! : )))))



Herzlich willkommen!

ヘルツリッヒ ヴィルコーメン！！
（Welcome イン ドイツ語）

はろー！クリスマスマーケット！！

いやー、疲れなんて吹き飛ぶ。

このクソうまいデザート。

イチゴにチョコがかかってるだけで
4ユーロくらいする。


Hello Nurnberg! So many people, so great shops, how wonderful!!! My favorite was this strawberry chocolate : )))))


しかしクソうまい！！

どこのクリスマスマーケットでも必ずあるので、
行った人は絶対食べてね。


Everyone should try this chocolate, so tasty!

その後はミュンヘンまで電車移動。
駅に預けてた荷物を受け取り、ホームへ。


時間ぴったりに来ました。


電車はがら空きだったので、
友人と離れて一人爆睡。


ミュンヘンに着いたのも気づかずに寝てたらしく
ドイツ人のお姉さんたちが

「ねぇ、めっちゃ寝てるよ！どうする？起こす？」

みたいに話してたらしく、
（たぶん友人と座ってなかったので、一人旅だと思われたっぽい）


めっちゃドイツ語で

「起きて！起きて！ミュンヘン着いたよ！
この電車折り返すから、今起きないと違うとこ行っちゃうよ！」

たぶんこんな感じで言われたっぽい。笑



やさしー！


絞りでた言葉は「ダンケシェーン！」



We enjoyed Nurnberg so much. Ahhhh miss here, wanna be back definitely : ) On the way to Munich, we slept deeply. I didn't wake up when the train arrieved at Munich! lol However very king German woke me up then, aw so appriciated to her.


Hello Munich! We don't have much time though! lol aw it's so cold in outside!